Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 127:4 - Easy To Read Version

A young man’s sons are like the arrows\par in a soldier’s arrow bag.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

As arrows are in the hand of a mighty man; So are children of the youth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

As arrows are in the hand of a warrior, so are the children of one's youth.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

As arrows in the hand of a mighty man, So are the children of youth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The children born when one is young are like arrows in the hand of a warrior.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Behold, so will the man be blessed who fears the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Behold, thus shall the man be blessed that feareth the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 127:4
4 Tagairtí Cros  

A soldier’s sharp arrow\par and hot coals to punish you.\par


Grandchildren make old people happy. And children are proud of their parents.


Her children say good things about her.\par Her husband brags about her and says,\par


I will bring many nations together\par from the north.\par This group of nations will get ready for war\par against Babylon.\par Babylon will be captured by people\par from the north.\par Those nations will shoot many arrows\par at Babylon.\par Those arrows will be like soldiers\par that don’t come back from war\par with their hands empty.\par