Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 106:12 - Easy To Read Version

Then our ancestors {\cf2\super [555]} believed God.\par They sang praises to him.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then believed they his words; They sang his praise.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then [Israel] believed His words [trusting in, relying on them]; they sang His praise.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then believed they his words; They sang his praise.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So our ancestors trusted God’s words; they sang God’s praise.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And their heart was brought low with hardships. They were weakened, and there was no one to help them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And their heart was humbled with labours: they were weakened, and their was none to help them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 106:12
6 Tagairtí Cros  

The people of Israel saw the great power of the Lord when he defeated the Egyptians. So the people feared and respected the Lord. They began to trust the Lord and his servant Moses.


Then Moses and the people of Israel began singing this song to the Lord:


What is the seed that fell on rock? That is like the people that hear God’s teaching and accept it gladly. But these people don’t have deep roots. They believe for a while. But when trouble comes, they turn away from God.


It was you, not your children, that saw all the things the Lord your God did for you in the desert until you came to this place.