Luke 8:13 - Easy To Read Version

¹³ What is the seed that fell on rock? That is like the people that hear God’s teaching and accept it gladly. But these people don’t have deep roots. They believe for a while. But when trouble comes, they turn away from God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ They on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And those upon the rock [are the people] who, when they hear [the Word], receive and welcome it with joy; but these have no root. They believe for a while, and in time of trial and temptation fall away (withdraw and stand aloof).

American Standard Version (1901)

¹³ And those on the rock are they who, when they have heard, receive the word with joy; and these have no root, who for a while believe, and in time of temptation fall away.

Common English Bible

¹³ The seed on the rock are those who receive the word joyfully when they hear it, but they have no root. They believe for a while but fall away when they are tempted.

Catholic Public Domain Version

¹³ Now those upon rock are those who, when they hear it, accept the word with joy, but these have no roots. So they believe for a time, but in a time of testing, they fall away.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Now they upon the rock, are they who when they hear, receive the word with joy: and these have no roots; for they believe for a while, and in time of temptation, they fall away.

Luke 8:13 Tagairtí Cros

Job 19:28

“Maybe you will say,\par ‘We will bother Job.\par We will find a reason to blame him!’\par

Proverbs 12:12

Evil people always want to find wrong things to do. But good people have strength that goes deep like roots.

Proverbs 12:3

Evil people are never safe. But good people will be safe and secure.

Isaiah 58:2

Then they will come every day\par to worship me.\par And they will want to learn my ways.\par They will become a nation that lives right.\par They will not quit following\par God’s good commands.\par They will ask me to judge them fairly.\par They will want to go to God\par \{for his fair decisions\}.\par

Ezekiel 33:32

“‘You are nothing to these people but a singer singing love songs. You have a good voice. You play your instrument well. They hear your words, but they won’t do the things you say.

Hosea 6:4

“Ephraim, {\cf2\super [63]} what should I do with you?\par Judah, what should I do with you?\par Your faithfulness is like a morning mist,\par Your faithfulness is like the dew\par that goes away early in the morning.\par

Mark 6:20

Herod was afraid to kill John. Herod knew that all the people thought John was a good and holy man. So Herod protected John. Herod enjoyed listening to John preach. But John’s message always bothered Herod.

Luke 8:12

What is the seed that fell beside the path? That is like the people that hear God’s teaching, but then the devil comes and makes them stop thinking about that teaching. So those people cannot believe the teaching and be saved.

Luke 8:14

What is the seed that fell among the thorny weeds? That is like the people that hear God’s teaching, but they let the worries, riches, and pleasures of this life stop them from growing. So they never make good fruit. {\cf2\super [149]}

John 15:2

He cuts off every branch {\cf2\super [217]} of mine that does not make fruit. {\cf2\super [218]} And he trims and cleans every branch that makes fruit, so that it will make even more fruit.

John 15:6

If a person does not continue in me, then he is like a branch that is thrown away. That branch dies. People pick up dead branches, throw them into the fire, and burn them.

John 5:35

John was like a lamp that burned and gave light. And you were happy to enjoy his light for a while.

1 Corinthians 13:2

I may have the gift of prophecy {\cf2\super [93]} ; I may understand all the secret things \{of God\} and know everything; and I may have faith so great that I can move mountains. But even with all these things, if I don’t have love, then I am nothing.

1 Corinthians 15:2

You are saved by this message. But you must continue believing the things I told you. If you don’t do that, then you believed for nothing.

Galatians 3:1

You people in Galatia were told very clearly about the death of Jesus Christ on the cross. But you were very foolish. You let someone trick you.

Galatians 3:4

You have experienced many things. Were all those experiences wasted? I hope they were not wasted!

Ephesians 3:17

I pray that Christ will live in your hearts because of your faith. I pray that your life will be strong in love and be built on love.

Colossians 1:23

Christ will do this if you continue to believe in the Good News {\cf2\super [7]} you heard. You must continue strong and sure in your faith. You must not be moved away from the hope that Good News gave you. That same Good News has been told to all people in the world. I, Paul, help in telling that Good News.

Colossians 2:7

You must depend on Christ only. Life and strength come from him. You were taught the truth. You must continue to be sure of that true teaching. And always be thankful.

1 Thessalonians 3:5

This is why I sent \{Timothy\} to you, so that I could know about your faith. I sent him when I could not wait any more. I was afraid that the one (the devil) who tempts people might have defeated you with temptations. Then our hard work would have been wasted.

1 Timothy 1:19

Continue to have faith and do what you know is right. Some people have not done this. Their faith has been destroyed.

Hebrews 10:39

But we are not those people who turn back and are lost. No. We are the people who have faith and are saved.

James 2:26

A person’s body that does not have a spirit is dead. It is the same with faith—faith that does nothing is dead!

2 Peter 2:20

Those people were made free from the evil things in the world. They were made free by knowing our Lord and Savior Jesus Christ. But if those people go back into those evil things and those things control them, then it is worse for them than it was before.

2 Peter 2:22

What those people did is like this true saying: “When a dog vomits (throws up), he comes back to his vomit.” {\cf2\super [10]} And, “After a pig is washed, the pig goes back and rolls in the mud again.”

1 John 2:19

Those enemies of Christ were in our group. But they left us. They did not really belong with us. If they were really part of our group, then they would have stayed with us. But they left. This shows that none of them really belonged with us.