Proverbs 6:5 - Easy To Read Version

Escape from that trap like a deer running from a hunter. Free yourself like a bird flying out of a trap.

Tuilleadh leaganacha

Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, And as a bird from the hand of the fowler.

Deliver yourself, as a roe or gazelle from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.

Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, And as a bird from the hand of the fowler.

Get yourself free like a gazelle from a hunter, like a bird from the hand of a fowler.

Rescue yourself like a gazelle from the hand, and like a bird from the hand of the fowler.

Deliver thyself as a doe from the hand, and as a bird from the hand of the fowler.

I trust the Lord.\par So why did you tell me \{to run and hide\}?\par \{You told me,\}\par “Fly like a bird to your mountain!”\par

We are like a bird that was\par trapped in a net,\par and then escaped.\par The net broke, and we escaped!\par

God will save you from hidden dangers\par and dangerous diseases.\par

People spread out nets to catch birds. But it is useless to set the trap while the birds are watching.

Naisc urraithe