Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 27:11 - Easy To Read Version

My son, be wise. This will make me happy. Then I will be able to answer any person that criticizes me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

My son, be wise, and make my heart glad, That I may answer him that reproacheth me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him who reproaches me [as having failed in my parental duty]. [Prov. 10:1; 23:15, 24.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

My son, be wise, and make my heart glad, That I may answer him that reproacheth me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Be wise, my child, and make my heart glad, so I can answer those who insult me.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

My son, study wisdom, and rejoice my heart, so that you may be able to respond to the one who reproaches.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Study wisdom, my son, and make my heart joyful, that thou mayst give an answer to him that reproacheth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 27:11
14 Tagairtí Cros  

Then I will have an answer\par for people who insult me.\par I really trust the things you say, Lord.\par


So, you kings, be wise.\par All you rulers, learn this lesson.\par


These are the proverbs (wise sayings) of Solomon:


A wise son brings happiness to his father. But a foolish person brings shame to his mother.


A lazy person thinks he is very wise. He thinks he is smarter than seven men that can give good reasons for their ideas.


Wise people see trouble coming and get out of its way. But a fool goes straight to the trouble and suffers because of it.


If a person loves wisdom, then his father is very happy. But if a person wastes his money on prostitutes, {\cf2\super [36]} then he will lose his wealth.