Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 23:8 - Easy To Read Version

And if you eat his food, then you will become sick. And you will be embarrassed.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, And lose thy sweet words.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The morsel which you have eaten you will vomit up, and your complimentary words will be wasted.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, And lose thy sweet words.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You will eat scraps and vomit them out. You will waste your pleasant words.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The foods that you had eaten, you will vomit up. And you will lose the beauty in your words.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The meats which thou hadst eaten, thou shalt vomit up: and shalt loose thy beautiful words.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 23:8
4 Tagairtí Cros  

The evil man has swallowed riches.\par But he will vomit them out.\par God will make the evil person\par vomit them out.\par


Don’t try to teach a fool. He will make fun of your wise words.


Honey is good, but don’t eat too much of it. If you do, then you will be sick.


These men are your own brothers.\par Members of your own family\par are making plans against you.\par People from your own family\par are yelling at you.\par Don’t trust them,\par even when they speak to you like friends.”\par