Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 16:28 - Easy To Read Version

A troublemaker is always causing problems. That person spreads gossip and causes trouble between close friends.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

A froward man soweth strife: And a whisperer separateth chief friends.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

A perverse man sows strife, and a whisperer separates close friends. [Prov. 17:9.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

A perverse man scattereth abroad strife; And a whisperer separateth chief friends.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Destructive people produce conflict; gossips alienate close friends.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A perverse man stirs up lawsuits. And one who is verbose divides leaders.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A perverse man stirreth up quarrels: and one full of words separateth princes.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 16:28
18 Tagairtí Cros  

People that are easily angered cause trouble. But a patient person causes peace.


A worthless person plans bad things to do. His advice destroys like fire.


A troublemaker causes a lot of trouble for his friends. He will lead them in a way that is not good.


A friend loves at all times. A true brother always supports you, even in times of trouble.


If you forgive a person who does wrong to you, then you can be friends. But if you continue to remember the wrong that he did, then it will hurt your friendship.


A foolish person causes himself trouble with the things he says. His words can start fights.


People always want to hear gossip—it is like good food going down into the stomach.


An angry person causes trouble. And the person who becomes angry easily is guilty of many sins.


If a person churns {\cf2\super [40]} milk, he makes butter. If a person hits another person’s nose, then blood will come. In the same way, if you make people angry you will cause trouble.


That person is a troublemaker. He is always planning to do something bad. He makes trouble everywhere.


a person who tells lies in court\par and says things that are not true,\par a person who starts arguments\par and causes fights between other people.\par


Those people are filled with every kind of sin, evil, greed, and hatred. Those people are full of jealousy, murder, fighting, lying, and thinking the worst things about each other. Those people gossip


I do this because I am afraid that when I come you will not be what I want you to be. And I am afraid that I will not be what you want me to be. I am afraid that \{in your group\} there may be arguing, jealousy, anger, selfish fighting, evil talk, gossip, pride, and confusion.


David said to Saul, “Why do you listen when people say, ‘David plans to hurt you’?