Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 14:27 - Easy To Read Version

Respect for the Lord gives true life. It saves a person from death’s trap.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The fear of the LORD is a fountain of life, To depart from the snares of death.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Reverent and worshipful fear of the Lord is a fountain of life, that one may avoid the snares of death. [John 4:10, 14.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The fear of Jehovah is a fountain of life, That one may depart from the snares of death.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The fear of the LORD is a fountain of life, turning people away from deathtraps.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The fear of the Lord is a fountain of life, so as to turn aside from the ruin of death.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The fear of the Lord is a fountain of life, to decline from the ruin of death.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 14:27
11 Tagairtí Cros  

Ropes of the grave were all around me.\par Traps of death lay before me.\par


If you respect the Lord, then you will live long. But evil people will lose years from their life.


The teachings of a wise person give life. Those words will help you in times of trouble.


The person who respects the Lord is safe and his children also live in safety.


A large \{wealthy\} nation brings honor to a king, but a nation suffering famine brings shame. {\cf2\super [18]}


A person who respects the Lord has a good life. That person is satisfied with his life and doesn’t have to worry about troubles.


Evil people are trapped by many troubles. But the person who cares for his soul stays away from trouble.


I also found that \{some women are dangerous like traps\}. Their hearts are like nets, and their arms are like chains. It is worse than death to be caught by those women. A person that follows God will run away from those women. But a sinner will be caught by them.


Jerusalem, you are rich—you are rich with wisdom and knowledge of God. You are rich with salvation. You respect the Lord and that makes you rich. So you can know that you will continue.


The One on the throne said to me: “It is finished! I am the Alpha and the Omega, {\cf2\super [158]} the Beginning and the End. I will give free water from the spring of the water of life to any person that is thirsty.