Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 14:25 - Easy To Read Version

A person who tells the truth helps other people. The person who tells lies hurts other people.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

A true witness delivereth souls: But a deceitful witness speaketh lies.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

A truthful witness saves lives, but a deceitful witness speaks lies [and endangers lives].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

A true witness delivereth souls; But he that uttereth lies causeth deceit.

Féach an chaibidil

Common English Bible

A truthful witness saves lives, but a deceiver proclaims lies.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A faithful witness frees souls. And the chameleon utters lies.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A faithful witness delivereth souls: and the double dealer uttereth lies.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 14:25
9 Tagairtí Cros  

The things a good man does are like the Tree of Life. {\cf2\super [14]} A wise man gives new life to people. {\cf2\super [15]}


If a person tells the truth, then he is honest in the things he says. But if a person lies, then that leads to trouble.


A truthful person does not lie—he is a good witness. But a person that can’t be trusted never tells the truth—he is a bad witness.


A person who tells a lie against another person will be punished. The person who tells lies will not be safe.


I told all people—Jewish people and Greek (non-Jewish) people—to change their hearts and turn to God. I told them all to believe in our Lord Jesus.


It is important for you to understand what will happen in the last days. People will laugh \{at you\}. Those people will live following the evil things they want to do.