Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 12:16 - Easy To Read Version

A foolish person is easily upset. But a smart {\cf2\super [16]} person quickly forgives other people if they say something wrong.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

A fool's wrath is presently known: But a prudent man covereth shame.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

A fool's wrath is quickly and openly known, but a prudent man ignores an insult.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

A fool’s vexation is presently known; But a prudent man concealeth shame.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Fools reveal their anger right away, but the shrewd hide their contempt.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The senseless immediately reveals his anger. But whoever ignores injuries is clever.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A fool immediately sheweth his anger: but he that dissembleth injuries is wise.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 12:16
12 Tagairtí Cros  

A foolish person’s anger will kill him.\par A fool’s strong emotions will kill him.\par


Hate causes arguments. But love forgives every wrong thing people do.


If a person tells the truth, then he is honest in the things he says. But if a person lies, then that leads to trouble.


A wise person is always thinking wise things. But a foolish person knows nothing about wisdom.


Wisdom brings true life to people who have it. But fools only learn to be more foolish.


If you forgive a person who does wrong to you, then you can be friends. But if you continue to remember the wrong that he did, then it will hurt your friendship.


A person that can’t control himself is like a city without walls to protect it.


A stone is heavy, and sand is hard to carry. But \{the trouble caused by\} an angry fool is much harder to bear.


A foolish person becomes angry easily. But a wise person is patient and controls himself.


My dear brothers and sisters, always be more willing to listen than to speak. Don’t become angry easily.