Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 11:8 - Easy To Read Version

A good person will escape trouble, and that trouble will happen to some evil person.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The righteous is delivered out of trouble, And the wicked cometh in his stead.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The [uncompromisingly] righteous is delivered out of trouble, and the wicked gets into it instead.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The righteous is delivered out of trouble; And the wicked cometh in his stead.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The righteous are saved from distress, and the wicked take their place.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The just one is freed from anguish. And the impious one will be handed over instead of him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The just is delivered out of distress: and the wicked shall be given up for him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 11:8
9 Tagairtí Cros  

The Lord saves good people.\par When good people have troubles,\par the Lord is their strength.\par


After an evil man dies, there is no hope for him. Everything he hoped for is gone—all of it is worth nothing.


An evil person can hurt other people by the things he says. But good people are protected by their wisdom.


An evil person says foolish things and is trapped by his words. But a good person escapes from that kind of trouble.


Evil people have to pay for all the bad things they do to good people. People who are not honest have to pay for the things they do to honest people.


Then King Darius wrote this letter to all the people from other nations that spoke many different languages all around the world: