Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 11:6 - Easy To Read Version

Goodness saves the honest person. But evil people are trapped by the bad things they want.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The righteousness of the upright shall deliver them: But transgressors shall be taken in their own naughtiness.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The righteousness of the upright [their rectitude in every area and relation] shall deliver them, but the treacherous shall be taken in their own iniquity and greedy desire.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The righteousness of the upright shall deliver them; But the treacherous shall be taken in their own iniquity.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Those who do right are saved by their righteousness, but the untrustworthy are caught by their own desires.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The justice of the upright shall free them. And the iniquitous will be seized by their own treachery.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The justice of the righteous shall deliver them: and the unjust shall be caught in their own snares.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 11:6
11 Tagairtí Cros  

In the future, you can easily see if I am honest. You can come to look at my flocks. If I have any goat that isn’t spotted or any sheep that isn’t black, then you will know that I stole it.”


You have looked through everything I own. You have found nothing that belongs to you. If you have found anything, then show it to me. Put it here where our men can see it. Let our men decide which one of us is right.


You know the many wrong things you did against my father David. Now the Lord will punish you for those wrong things.


Those people from other nations\par dug holes to trap other people.\par But they fell into their own traps.\par Those people hid nets to trap other people.\par But they were caught in those nets.\par


An evil person can hurt other people by the things he says. But good people are protected by their wisdom.


The sins of an evil person will trap him. His sins will be like ropes holding him.


A person that digs a hole might fall into it. A person that knocks down a wall might be bitten by a snake.