Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Philippians 3:4 - Easy To Read Version

Even if I am able to trust in myself, still I don’t trust in myself. If any other person thinks that he has a reason to trust in himself, then he should know that I have a greater reason for trusting in myself.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Though for myself I have [at least grounds] to rely on the flesh. If any other man considers that he has or seems to have reason to rely on the flesh and his physical and outward advantages, I have still more!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

though I myself might have confidence even in the flesh: if any other man thinketh to have confidence in the flesh, I yet more:

Féach an chaibidil

Common English Bible

though I have good reason to have this kind of confidence. If anyone else has reason to put their confidence in physical advantages, I have even more:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Nevertheless, I might have confidence also in the flesh, for if anyone else seems to have confidence in the flesh, more so do I.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Though I might also have confidence in the flesh. If any other thinketh he may have confidence in the flesh, I more,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Philippians 3:4
4 Tagairtí Cros  

So be careful how you listen. The person that has \{some understanding\} will receive more. But the person that does not have \{understanding\} will lose even \{the understanding\} that he thinks he has.”


That is why we never become weak. Our physical body is becoming older and weaker, but our spirit inside us is made new every day.


We Jews were not born as non-Jews and sinners. We were born as Jews.