Numbers 14:15 - Easy To Read Version
So you must not kill these people now. If you kill them, then all the nations that have heard about your power will say,
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,
Féach an chaibidil
Now if You kill all this people as one man, then the nations that have heard Your fame will say,
Féach an chaibidil
Now if thou shalt kill this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,
Féach an chaibidil
If you kill these people, every last one of them, the nations who heard about you will say,
Féach an chaibidil
may hear that you have killed so great a multitude, as if they were one man, and they may say:
Féach an chaibidil
May hear that thou hast killed so great a multitude as it were one man and may say:
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile