Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemiah 9:21 - Easy To Read Version

You took care of them for 40 years!\par They had all they needed in the desert.\par Their clothes didn’t wear out.\par And their feet didn’t swell and hurt.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness, so that they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Forty years You sustained them in the wilderness; they lacked nothing, their clothes did not wear out, and their feet did not swell.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness, and they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You kept them alive for forty years— they lacked nothing in the wilderness! Their clothes didn’t wear out, and their feet didn’t swell.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For forty years, you fed them in the desert, and nothing was lacking to them; their garments did not grow old, and their feet were not worn down.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Forty years didst thou feed them in the desert, and nothing was wanting to them: their garments did not grow old, and their feet were not worn.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemiah 9:21
9 Tagairtí Cros  

Powerful people will become\par weak and hungry.\par But the people that go to God for help\par will have every good thing.\par


Israel, you offered me sacrifices\par and offerings in the desert for 40 years. {\cf2\super [72]} \par


And God was patient with them for 40 years in the desert.


Remember that the Lord your God has blessed you in everything you have done. He knows about your walking through this great desert. The Lord your God has been with you these 40 years. You have always had everything you needed.’


The Lord led you through the desert for 40 years. And during all that time your clothes and your shoes did not wear out.


And you must remember the whole trip that the Lord your God has led you through these 40 years in the desert. The Lord was testing you. He wanted to make you humble. He wanted to know the things in your heart. He wanted to know if you would obey his commands.


These past 40 years, your clothes did not wear out, and your feet did not swell. {Why? Because the Lord protected you!}