Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 28:3 - Easy To Read Version

The angel was shining very bright like lightning. His clothes were white like snow.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

His countenance was like lightning, and his raiment white as snow:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

His appearance was like lightning, and his garments as white as snow.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

His appearance was as lightning, and his raiment white as snow:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Now his face was like lightning and his clothes as white as snow.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now his appearance was like lightning, and his vestment was like snow.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And his countenance was as lightning, and his raiment as snow.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 28:3
14 Tagairtí Cros  

God, you made your angels like the wind, {\cf2\super [542]} \par and your servants {\cf2\super [543]} like fire.\par


“As I was looking,\par thrones were put in their places.\par And the Ancient King {\cf2\super [76]} \par sat on his throne.\par His clothes were very white;\par They were white like snow.\par The hair on his head was white;\par it was white like wool.\par His throne was made from fire.\par And the wheels of his throne were made from flames.\par


While these followers watched him, Jesus was changed. His face became bright like the sun. And his clothes became white as light.


The soldiers guarding the tomb were very afraid of the angel. They shook with fear and became like dead men.


The women walked into the tomb. {\cf2\super [237]} They saw a young man there wearing a white robe. The man was sitting on the right side of the tomb. The women were afraid.


Jesus’ clothes became shining white. The clothes were whiter than any person could make them.


Mary saw two angels dressed in white. They were sitting where Jesus’ body had been. One angel was sitting where Jesus’ head had been, and the other angel was sitting where Jesus’ feet had been.


Jesus was going away, and the apostles were looking into the sky. Suddenly, two men (angels) wearing white clothes stood beside them.


Then I saw another powerful angel coming down from heaven. The angel was dressed in a cloud. He had a rainbow around his head. The angel’s face was like the sun, and his legs were like poles of fire.


Then I saw another angel coming down from heaven. This angel had much power. The angel’s glory made the earth bright.