Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 27:38 - Easy To Read Version

Two robbers were nailed to crosses beside Jesus. One robber was put beside Jesus on the right and the other was put on the left.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

At the same time two robbers were crucified with Him, one on the right hand and one on the left.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then are there crucified with him two robbers, one on the right hand and one on the left.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They crucified with him two outlaws, one on his right side and one on his left.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then two robbers were crucified with him: one on the right and one on the left.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then were crucified with him two thieves: one on the right hand, and one on the left.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 27:38
10 Tagairtí Cros  

For this reason, I will reward him among my people. He will have a share of all things with the people that are strong. \{I will do this for him\} because he gave his life for the people and died.


The soldiers put a sign above Jesus’ head with the charge against him written on it. The sign said: “THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS.”


People walked by and said bad things to Jesus. People shook their heads


And in the same way, the robbers that were being killed on crosses beside Jesus also said bad things to him.


They also put two robbers on crosses beside Jesus. They put one robber beside Jesus on the right, and they put the other robber beside Jesus on the left.


The Scripture {\cf2\super [356]} says:


At Golgotha they nailed Jesus to the cross. They also put two other men on crosses. They put the men on each side of Jesus with Jesus in the middle.