Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 24:2 - Easy To Read Version

Jesus asked the followers, “Are you looking at these buildings? I tell you the truth. They will be destroyed. Every stone will be thrown down to the ground. Not one stone will be left on another.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jesus said unto them, See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But He answered them, Do you see all these? Truly I tell you, there will not be left here one stone upon another that will not be thrown down.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But he answered and said unto them, See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He responded, “Do you see all these things? I assure that no stone will be left on another. Everything will be demolished.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But he said to them in response: "Do you see all these things? Amen I say to you, there shall not remain here stone upon stone, which is not torn down."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he answering, said to them: Do you see all these things? Amen I say to you there shall not be left here a stone upon a stone that shall not be destroyed.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 24:2
8 Tagairtí Cros  

They said, “Micah the prophet was from the city of Moresheth. Micah was a prophet during the time that Hezekiah was king of Judah. Micah said these things to all the people of Judah:


\{Leaders,\} because of you,\par Zion {\cf2\super [45]} will be destroyed.\par It will become a plowed field.\par Jerusalem will become a pile of rocks.\par Temple Mount will be an empty hill {\cf2\super [46]} overgrown with bushes.\par


They will destroy you and all your people. Not one stone of your buildings will stay on top of another. All this will happen because you did not know the time when God came to save you.”


In that way everything will be destroyed like I told you. So what kind of people should you be? You should live holy {\cf2\super [14]} lives and do things to serve God.