Matthew 23:32 - Easy To Read Version

And you will finish the sin that your fathers started!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Fill ye up then the measure of your fathers.

Amplified Bible - Classic Edition

Fill up, then, the measure of your fathers' sins to the brim [so that nothing may be wanting to a full measure].

American Standard Version (1901)

Fill ye up then the measure of your fathers.

Common English Bible

Go ahead, complete what your ancestors did.

Catholic Public Domain Version

Complete, then, the measure of your fathers.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Fill ye up then the measure of your fathers.

Matthew 23:32 Tagairtí Cros

Genesis 15:16

After four generations your people will come to this land again. At that time, your people will defeat the Amorite people. I will use your people to punish the Amorites living here. This will be in the future, because the Amorite people are not yet evil enough to punish.”

Jeremiah 32:18

Lord, you are loyal and kind to thousands of people. But you also bring punishment to children for their fathers’ sins. Great and powerful God, your name is the Lord All-Powerful.

Jeremiah 7:26

But your ancestors did not listen to me. They did not pay attention to me. They were very stubborn and did evil worse than their fathers.

Ezekiel 20:4

Should you judge them? Will you judge them, Son of man? {\cf2\super [140]} You must tell them about the terrible things their fathers have done.

Numbers 32:14

And now you are doing the same thing that your fathers did. You sinful people, do you want the Lord to be even more angry against his people?

Matthew 23:31

You give proof that you are children (descendants) of those people that killed the prophets.

Matthew 23:33

“You are snakes! You are from a family of poisonous snakes! You will not escape God. You will all be judged guilty and go to hell!

1 Thessalonians 2:16

Yes. They try to stop us from teaching the non-Jews. We teach the non-Jews so that the non-Jews can be saved. But those Jews are adding more and more sins to the sins they already have. The anger of God has fully come to them now.