Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 22:23 - Easy To Read Version

That same day some Sadducees {\cf2\super [311]} came to Jesus. (Sadducees believe that no person will rise from death.) The Sadducees asked Jesus a question.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The same day came to him the Sadducees, which say that there is no resurrection, and asked him,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The same day some Sadducees, who say that there is no resurrection [of the dead], came to Him and they asked Him a question,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

On that day there came to him Sadducees, they that say that there is no resurrection: and they asked him,

Féach an chaibidil

Common English Bible

That same day Sadducees, who deny that there is a resurrection, came to Jesus.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In that day, the Sadducees, who say there is to be no resurrection, approached him. And they questioned him,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

That day there came to him the Sadducees, who say there is no resurrection; and asked him,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 22:23
9 Tagairtí Cros  

Jesus said to the followers, “Be careful! Guard against the yeast {\cf2\super [219]} of the Pharisees {\cf2\super [220]} and the Sadducees. {\cf2\super [221]} ”


Many Pharisees {\cf2\super [37]} and Sadducees {\cf2\super [38]} came to the place where John was baptizing people. When John saw them he said to them: “You are all snakes! Who warned you to run away from God’s anger that is coming?


While Peter and John were speaking to the people, some men came to them. There were some Jewish priests, the captain of the soldiers that guarded the temple, {\cf2\super [63]} and some Sadducees. {\cf2\super [64]}


The high priest {\cf2\super [89]} and all his friends (a group called the Sadducees {\cf2\super [90]})became very jealous.


They have left the true teaching. They say that the rising from death \{of all people\} has already happened. And those two men are destroying the faith of some people.