Matthew 1:17 - Easy To Read Version

So there were fourteen generations from Abraham {\cf2\super [7]} to David. {\cf2\super [8]} And there were fourteen generations from David until the time when the people were taken to Babylon. And there were fourteen generations from the time when the people were taken to Babylon until Christ {\cf2\super [9]} was born.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations; and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations.

Amplified Bible - Classic Edition

So all the generations from Abraham to David are fourteen, from David to the Babylonian exile (deportation) fourteen generations, from the Babylonian exile to the Christ fourteen generations.

American Standard Version (1901)

So all the generations from Abraham unto David are fourteen generations; and from David unto the carrying away to Babylon fourteen generations; and from the carrying away to Babylon unto the Christ fourteen generations.

Common English Bible

So there were fourteen generations from Abraham to David, fourteen generations from David to the exile to Babylon, and fourteen generations from the exile to Babylon to the Christ.

Catholic Public Domain Version

And so, all the generations from Abraham to David are fourteen generations; and from David to the transmigration of Babylon, fourteen generations; and from the transmigration of Babylon to the Christ, fourteen generations.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So all the generations, from Abraham to David, are fourteen generations. And from David to the transmigration of Babylon, are fourteen generations: and from the transmigration of Babylon to Christ are fourteen generations.

Matthew 1:17 Tagairtí Cros

2 Kings 24:14

Nebuchadnezzar captured all the people of Jerusalem. He captured all the leaders and other wealthy people. He took 10,000 people and made them prisoners. Nebuchadnezzar took all the skilled workers and craftsmen. No person was left, except the poorest of the common people.

Jeremiah 27:20

Nebuchadnezzar didn’t take those things away at the time he took Jehoiachin king of Judah away as a prisoner. Jehoiachin was the son of King Jehoiakim. Nebuchadnezzar also took other important people away from Judah and Jerusalem.

Matthew 11:2

John the Baptizer was in prison. He heard about the things Christ was doing. So John sent some of his followers to Jesus.

John 1:41

The first thing Andrew did was to go find his brother, Simon. Andrew said to Simon, “We have found the Messiah.” (“Messiah” means “Christ. {\cf2\super [28]} ”)