Mark 7:25 - Easy To Read Version

A woman heard that Jesus was there. Her little daughter had an evil spirit \{from the devil\} inside her. So the woman came to Jesus and bowed down near his feet.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For a certain woman, whose young daughter had an unclean spirit, heard of him, and came and fell at his feet:

Amplified Bible - Classic Edition

Instead, at once, a woman whose little daughter had (was under the control of) an unclean spirit heard about Him and came and flung herself down at His feet.

American Standard Version (1901)

But straightway a woman, whose little daughter had an unclean spirit, having heard of him, came and fell down at his feet.

Common English Bible

In fact, a woman whose young daughter was possessed by an unclean spirit heard about him right away. She came and fell at his feet.

Catholic Public Domain Version

For a woman whose daughter had an unclean spirit, as soon as she heard about him, entered and fell prostrate at his feet.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For a woman as soon as she heard of him, whose daughter had an unclean spirit, came in and fell down at his feet.

Mark 7:25 Tagairtí Cros

Matthew 15:22

A Canaanite woman from that area came to Jesus. The woman shouted, “Lord, Son of David, {\cf2\super [211]} please help me! My daughter has a demon {\cf2\super [212]} inside her, and she is suffering very much.”

Mark 1:40

A man that had leprosy {\cf2\super [21]} came to Jesus. The man bowed on his knees and begged Jesus, “You have the power to heal me if you want.”

Mark 5:33

The woman knew that she was healed. So she came and bowed at Jesus’ feet. The woman was shaking with fear. She told Jesus the whole story.

Mark 7:24

Jesus left that place and went to the area around Tyre. Jesus went into a house there. Jesus did not want the people in that area to know he was there. But Jesus could not stay hidden.

Mark 7:26

The woman was not a Jew. She was Greek, born in Phoenicia, an area in Syria. The woman begged Jesus to force the demon {\cf2\super [90]} out of her daughter.

Luke 17:16

He bowed down at Jesus’ feet. The man thanked Jesus. (This man was a Samaritan. {\cf2\super [273]})