Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 14:22 - Easy To Read Version

While they were eating, Jesus took some bread. Jesus thanked God for the bread and divided it. He gave the bread to his followers. Jesus said, “Take this bread \{and eat it\}. This bread is my body.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And while they were eating, He took a loaf [of bread], praised God and gave thanks and asked Him to bless it to their use. [Then] He broke [it] and gave to them and said, Take. Eat. This is My body.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And as they were eating, he took bread, and when he had blessed, he brake it, and gave to them, and said, Take ye: this is my body.

Féach an chaibidil

Common English Bible

While they were eating, Jesus took bread, blessed it, broke it, and gave it to them, and said, “Take; this is my body.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And while eating with them, Jesus took bread. And blessing it, he broke it and gave it to them, and he said: "Take. This is my body."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And whilst they were eating, Jesus took bread; and blessing, broke, and gave to them, and said: Take ye. This is my body.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 14:22
18 Tagairtí Cros  

Both dreams really mean the same thing. The seven good cows and the seven good heads of grain are seven {good} years.


A lid made of lead was lifted off the bucket, and there was a woman in the bucket.


Then Jesus told the people to sit down on the grass. Jesus took the five loaves of bread and the two fish. Jesus looked into the sky and thanked God for the food. Then Jesus divided the loaves of bread. Jesus gave the bread to the followers, and the followers gave the bread to the people.


Then Jesus held the children in his arms. Jesus put his hands on them and blessed them.


The Son of Man {\cf2\super [202]} will go \{and die\}. The Scriptures {\cf2\super [203]} say this will happen. But it will be very bad for the person who gives the Son of Man \{to be killed\}. It would be better for that person if he were never born.”


Then Jesus took a cup of wine. He thanked God for it and gave it to the followers. All the followers drank from the cup.


Then Jesus said, “This wine is my blood. My blood (death) begins the new agreement \{from God to his people\}. This blood is given for many people.


Jesus took the five loaves and two fish. He looked up to the sky and thanked God for the bread. Then Jesus divided the bread and gave it to his followers. Jesus told his followers to give the bread to the people. Then Jesus divided the two fish and gave the fish to the people.


Then Jesus took a cup of wine. He gave thanks to God for it. Then he said, “Take this cup and give it to everyone here.


Jesus got ready to eat with them and took some bread. He gave thanks for the food and divided it. Then he gave it to them.


But then some boats from Tiberias came. The boats landed near the place where the people had eaten \{the day before\}. This was where they had eaten the bread after the Lord (Jesus) gave thanks.


And they all drank the same spiritual drink. They drank from that spiritual rock that was with them. That rock was Christ.


So Hagar is like Mount Sinai in Arabia. She is a picture of the earthly \{Jewish\} city of Jerusalem. This city is a slave, and all its people (the Jews) are slaves \{to the law\}.