Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 13:23 - Easy To Read Version

So be careful. Now I have warned you about all this before it happens.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But take ye heed: behold, I have foretold you all things.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But look to yourselves and be on your guard; I have told you everything beforehand.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But take ye heed: behold, I have told you all things beforehand.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But you, watch out! I’ve told you everything ahead of time.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, you must take heed. Behold, I have foretold all to you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Take you heed therefore; behold I have foretold you all things.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 13:23
13 Tagairtí Cros  

Now I have warned you about this before it happens.


“Be careful of false prophets. {\cf2\super [84]} They come to you and look \{gentle\} like sheep. But they are really dangerous \{like\} wolves.


False Christs and false prophets {\cf2\super [187]} will come and do great things and miracles. They will do these things to the people God has chosen. They will do these things to try to fool his people, if that is possible.


“During the days after this trouble happens,


Be careful! Always be ready! You don’t know when that time will be.


Jesus said to the followers: “Be careful! Don’t let any person fool you.


“You must be careful. People will arrest you and take you to be judged. They will beat you in their synagogues. {\cf2\super [182]} You will be forced to stand before kings and governors. You will tell them about me. This will happen to you because you follow me.


“Be careful! Don’t spend your time drinking and getting drunk. Or don’t be too busy with worldly things. If you do that, you will not be able to think right. And then the end might come when you are not ready.


Jesus said, “Be careful! Don’t be fooled. Many people will come using my name. They will say, ‘I am \{the Christ {\cf2\super [332]} \}’ and, ‘The right time has come!’ But don’t follow them.


I have told you this now, before it happens. Then when it happens, you will believe.


Dear friends, you already know about this. So be careful. Don’t let those evil people lead you away by the wrong things they do. Be careful so that you will not fall from your strong \{faith\}.