Luke 24:30 - Easy To Read Version Jesus got ready to eat with them and took some bread. He gave thanks for the food and divided it. Then he gave it to them. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them. Amplified Bible - Classic Edition And it occurred that as He reclined at table with them, He took [a loaf of] bread and praised [God] and gave thanks and asked a blessing, and then broke it and was giving it to them American Standard Version (1901) And it came to pass, when he had sat down with them to meat, he took the bread and blessed; and breaking it he gave to them. Common English Bible After he took his seat at the table with them, he took the bread, blessed and broke it, and gave it to them. Catholic Public Domain Version And it happened that, while he was at table with them, he took bread, and he blessed and broke it, and he extended it to them. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And it came to pass, whilst he was at table with them, he took bread, and blessed, and brake, and gave to them. |
Then Jesus told the people to sit down on the grass. Jesus took the five loaves of bread and the two fish. Jesus looked into the sky and thanked God for the food. Then Jesus divided the loaves of bread. Jesus gave the bread to the followers, and the followers gave the bread to the people.
Jesus took the seven loaves of bread and the fish. Then Jesus gave thanks to God for the food. Jesus divided the food and gave it to the followers. The followers gave the food to the people.
While they were eating, Jesus took some bread. Jesus thanked God for the bread and divided it. He gave the bread to his followers. Jesus said, “Take this bread and eat it. This bread is my body.”
While they were eating, Jesus took some bread. Jesus thanked God for the bread and divided it. He gave the bread to his followers. Jesus said, “Take this bread \{and eat it\}. This bread is my body.”
Jesus took the five loaves and two fish. He looked up to the sky and thanked God for the bread. Then Jesus divided the bread and gave it to his followers. Jesus told his followers to give the bread to the people. Then Jesus divided the two fish and gave the fish to the people.
Jesus told the people to sit on the ground. Then Jesus took the seven loaves and gave thanks to God. Jesus divided the bread and gave the pieces to his followers. Jesus told the followers to give the bread to the people. The followers obeyed him.
Then Jesus took some bread. He thanked God for the bread and divided it. He gave it to the apostles. {\cf2\super [349]} Then Jesus said, “This bread is my body that I am giving for you. Eat this to remember me.”
But they wanted him to stay. They begged him, “Stay with us. It is late; it is almost night.” So he went in to stay with them.
Then the two men told the things that had happened on the road. They talked about how they recognized Jesus when he divided the bread.
Then Jesus took the five loaves of bread and two fish. Jesus looked up into the sky and thanked God for the food. Then Jesus divided the food and gave it to the followers. Jesus told the followers to give the food to the people.
Then Jesus held the loaves of bread. Jesus thanked God for the bread and gave it to the people that were waiting to eat. He did the same with the fish. Jesus gave the people as much as they wanted.
\{The believers continued to meet together.\} They used their time to learn the teaching of the apostles. {\cf2\super [45]} The believers shared with each other. They ate {\cf2\super [46]} together and prayed together.
The believers met together in the temple {\cf2\super [48]} yard every day. They all had the same purpose. They ate {\cf2\super [49]} together in their homes. They were happy to share their food and ate with joyful hearts.
After he said this, Paul took some bread and thanked God for it before all of them. He broke off a piece and began eating.