Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 14:22 - Easy To Read Version

Later the servant said to him, ‘Master, I did what you told me to do, but we still have places for more people.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the servant [returning] said, Sir, what you have commanded me to do has been done, and yet there is room.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the servant said, Lord, what thou didst command is done, and yet there is room.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The servant said, ‘Master, your instructions have been followed and there is still room.’

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the servant said: 'It has been done, just as you ordered, lord, and there is still room.'

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the servant said: Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 14:22
11 Tagairtí Cros  

The Lord is fair.\par God brings justice to people\par that have been hurt by other people.\par


Israel, trust the Lord.\par True love is found only with the Lord.\par The Lord saves us again and again.\par And the Lord will forgive Israel for all their sins.\par \par \par


So the servant returned. He told his master what had happened. Then the master became angry and said, ‘Hurry! Go into the streets and alleys of the town. Bring me the poor people, the crippled, the blind, and the lame.’


The master said to the servant, ‘Go out to the highways and country roads. Tell the people there to come. I want my house to be full!


There are many rooms in my Father’s house. I would not tell you this if it were not true. I am going there to prepare a place for you.


I am the least important of all of God’s people. But God gave me this gift—to tell the non-Jewish people the Good News about the riches Christ has. Those riches are too great to understand fully.


All of God lives in Christ fully (even in Christ’s life on earth).


Jesus is the way our sins are taken away. And Jesus is the way that all people can have their sins taken away, too.