Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 1:28 - Easy To Read Version

The angel came to her and said, “Greetings! The Lord (God) is with you. You are very special to him.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he came to her and said, Hail, O favored one [endued with grace]! The Lord is with you! Blessed (favored of God) are you before all other women!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favored, the Lord is with thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When the angel came to her, he said, “Rejoice, favored one! The Lord is with you!”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And upon entering, the Angel said to her: "Hail, full of grace. The Lord is with you. Blessed are you among women."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the angel being come in, said unto her: Hail, full of grace, the Lord is with thee: blessed art thou among women.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 1:28
17 Tagairtí Cros  

“So don’t be afraid! I am with you. I will gather your children and bring them to you. I will gather them from the east and from the west.


Then he said, ‘Daniel, don’t be afraid. God loves you very much. Peace be with you. Be strong now, be strong.’


Think about the things you will say. And come back to the Lord. Say to him,


Jesus answered, “Who is my mother? Who are my brothers?”


But Mary was very confused about what the angel said. Mary wondered, “What does this mean?”


The angel said to her, “Don’t be afraid, Mary, because God is very pleased with you.


Elizabeth said with a loud voice, “God has blessed you (Mary) more than any other woman. And God has blessed the baby which you will give birth to.


I am with you. No one will be able to hurt you. Many of my people are in this city.”


And this brings praise to God because of his wonderful grace (kindness). God gave that grace to us freely. He gave us that grace in \{Christ,\} the One he loves.


Jael was the wife of Heber the Kenite. She will be blessed above all women.


The Angel of the Lord appeared to Gideon and said to him, “The Lord be with you, great soldier!”


Later, Boaz came to the field from Bethlehem. Boaz greeted his workers. He said, “The Lord be with you!”