Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 7:6 - Easy To Read Version

“Any male in a priest’s family may eat the guilt offering. It is very holy, so it must be eaten in a holy place.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Every male among the priests may eat of it; it shall be eaten in a sacred place; it is most holy.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in a holy place: it is most holy.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Any male priest can eat it. It must be eaten in a holy place; it is most holy.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Every male of priestly descent shall feed on this flesh in a holy place, because it is the Holy of holies.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Every male of the priestly race shall eat this flesh in a holy place, because it is most holy.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 7:6
11 Tagairtí Cros  

The man said to me, “The north rooms and south rooms across from the restricted area are holy. These rooms are for the priests that offer the sacrifices to the Lord. That is where the priests will eat the most holy offerings. And that is where they will put the most holy offerings. Why? Because this place is holy. The most holy offerings are: the grain offerings, the sin offerings, and the guilt offerings.


The grain offering that is left will belong to Aaron and his sons. This offering made by fire to the Lord is very holy.


{That person is from the family of priests,} so he can eat the holy bread. He can also eat the very holy bread.


Then the priest must take off his clothes and put on other clothes. Then he must carry the ashes outside the camp to a special place.


“Any man in a priest’s family may eat the sin offering. It is very holy.


The priest must burn all those things on the altar. [70] This will be an offering made by fire to the Lord. It is a guilt offering.


“Suppose a man carries some meat in the fold of his clothes. This meat \{is part of a sacrifice, so it\} is holy. What if those clothes touch some bread, or cooked food, wine, oil or some other food. Will the thing the clothes touch become holy?”


And think about what happens when the people of Israel (the Jews) offer sacrifices. {\cf2\super [71]} When they eat the meat that is sacrificed, they are sharing their meal with \{God at\} the altar, {\cf2\super [72]} aren’t they?


So if the food I eat makes another believer fall into sin, then I will never eat meat again. I will stop eating meat, so that I will not make my brother or sister sin.