Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 5:19 - Easy To Read Version

The person is guilty, {even if he did not know he was sinning}. So he must give the guilt offering to the Lord.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

It is a trespass offering: he hath certainly trespassed against the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

It is a trespass or guilt offering; he is certainly guilty before the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

It is a trespass-offering: he is certainly guilty before Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

It is a compensation offering. You have definitely become guilty before the LORD.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

because by mistake he transgressed against the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Because by mistake he trespassed against the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 5:19
10 Tagairtí Cros  

Then Shecaniah son of Jehiel, one of the descendants of Elam, spoke to Ezra. Shecaniah said, “We have not been faithful to our God. We have married the people living around us. But, even though we have done this, there is still hope for Israel.


I did the things you say are wrong.\par God, you are the One I sinned against.\par I confess these things so people will know\par I am wrong, and you are right.\par Your decisions are fair.\par


There were two tables on each side \{of the door\} of this porch. The animals for the burnt offerings, the sin offerings, and the guilt offerings were killed on these tables.


“If a person sins and does any of the things that the Lord has commanded not to be done, it does not matter if that person did not know. That person is guilty. That person must accept the responsibility for his sin.


That person must bring a ram that has nothing wrong with it to the priest. The ram will be a guilt offering. In this way, the priest will make that person pure [54] from the sin that person did without knowing. And God will forgive that person.


“If the person can’t afford a lamb, he must bring two doves or two young pigeons to the Lord. These will be the guilt offering for his sin. One bird must be for a sin offering, and the other must be for a burnt offering.


“\{Stop stealing things from God!\} People should not steal things from God, but you stole things from me!


So these eleven men went to Gilead. They went to talk to the people of Reuben, Gad, and Manasseh. The eleven men said to them,