Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 26:3 - Easy To Read Version

“Remember my laws and commands, and obey them!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

If you walk in My statutes and keep My commandments and do them,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;

Féach an chaibidil

Common English Bible

If you live according to my rules, keep my commands, and do them,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

If you will walk in my precepts, and observe my commandments, and accomplish them, I will give to you rain in its time,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If you walk in my precepts, and keep my commandments, and do them, I will give you rain in due seasons.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 26:3
19 Tagairtí Cros  

But if you people of Israel come back to me and obey my commands, then this is what I will do: Even if your people have been forced to leave their homes and go to the ends of the earth, I will gather them from there. And I will bring them back to the place I have chosen to put my name.”


You must serve the Lord your God. If you do this, I will bless you with plenty of bread and water. I will take away all sickness from you.


“If you listen to the things I say, then you will have the good things from this land.


At that time, the Lord will send rain for you. You will plant seeds in the ground, and the ground will grow food for you. You will have a very large harvest. You will have plenty of food in the fields for your animals. There will be large fields for your sheep.


I am talking about the Agreement I made with your ancestors. {\cf2\super [88]} I made that Agreement with them at the time I brought them out of Egypt. \{Egypt was a place of many troubles—\}it was like an oven hot enough to melt iron. I told those people: Obey me and do everything I command you. If you do this, you will be my people, and I will be your God.


Then, in the fifth year, you can eat the fruit from that tree. And the tree will produce more and more fruit for you. I am the Lord your God!


“These people will plant in peace. Their grapevines will produce grapes. The land will give good crops, and the skies will give rain. I will give all these things to these, my people.


The Lord All-Powerful says, “Try this test. Bring one-tenth of your things to me. Put those things in the treasury. Bring food to my house. Test me! If you do those things, then I will truly bless you. Good things will come to you like rain falling from the sky. You will have more than enough of everything.


“If you listen to these laws, and if you are careful to obey them, then the Lord your God will keep his Agreement of love with you. He promised this to your ancestors. [45]


“Those people who washed their robes {\cf2\super [174]} will be blessed. They will have the right to \{eat the food from\} the tree of life. They can go through the gates into the city.