Then take all the fat from inside the bull, the fatty part of the liver, both kidneys, and the fat around them. Burn this fat on the altar.
Leviticus 17:6 - Easy To Read Version Then the priest will throw the blood from those animals onto the Lord’s altar [307] near the entrance of the Meeting Tent. And the priest will burn the fat from those animals {on the altar}. Its smell will please the Lord. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And the priest shall sprinkle the blood upon the altar of the LORD at the door of the tabernacle of the congregation, and burn the fat for a sweet savour unto the LORD. Amplified Bible - Classic Edition And the priest shall dash the blood on the altar of the Lord at the door of the Tent of Meeting and burn the fat for a sweet and satisfying fragrance to the Lord. American Standard Version (1901) And the priest shall sprinkle the blood upon the altar of Jehovah at the door of the tent of meeting, and burn the fat for a sweet savor unto Jehovah. Common English Bible The priest will toss the blood against the LORD’s altar at the meeting tent’s entrance and burn the fat completely as a soothing smell to the LORD. Catholic Public Domain Version And the priest shall pour the blood upon the altar of the Lord, at the door of the tabernacle of the testimony, and he shall burn the fat as a sweet odor to the Lord. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the priest shall pour the blood upon the altar of the Lord, at the door of the tabernacle of the testimony, and shall burn the fat for a sweet odour to the Lord. |
Then take all the fat from inside the bull, the fatty part of the liver, both kidneys, and the fat around them. Burn this fat on the altar.
Then burn everything on the altar. It is a burnt offering, an offering made by fire to the Lord. Its smell will please the Lord.
“The priests are all from the family group of Levi. But only priests from Zadok’s family took care of my holy place when the people of Israel turned away from me. So only Zadok’s descendants will bring offerings to me. They will stand before me to offer me the fat and the blood from the animals they sacrifice.” The Lord my Master said those things!
This rule is so people will bring their fellowship offering to the Lord. The people of Israel must bring the animals they kill in the fields. They must bring those animals to the Lord at the entrance of the Meeting Tent. They must bring those animals to the priest.
Then the priest must burn them on the altar. The fellowship offering is an offering made by fire to the Lord. But it will also be food {for the people}.
The person must put his hand on the goat’s head and kill it in front of the Meeting Tent. [20] Then Aaron’s son must sprinkle the goat’s blood on the altar, [21] all around it.
Then the priest must burn them on the altar. The fellowship offering is an offering made by fire. Its smell pleases the Lord. It is also food {for the people}—but the best parts [22] belong to the Lord.
The person must put his hand on the animal’s head and kill the animal at the entrance of the Meeting Tent. [16] Then Aaron’s sons, the priests, must sprinkle the blood on the altar, [17] all around it.
Then Aaron’s sons will burn the fat on the altar. They will put it on the burnt offering that is on the wood on the fire. It is an offering by fire. Its smell pleases the Lord.
He must put his hand on the animal’s head and kill the animal in front of the Meeting Tent. [18] Then Aaron’s sons must sprinkle the animal’s blood on the altar, [19] all around it.
The priest must offer all the goat’s fat, just like the fat is offered from the fellowship offerings. The priest must burn it on the altar as a sweet smell to the Lord. In this way, the priest will make that person pure. [38] And God will forgive that person.
“But you must not make a payment for the firstborn cow, sheep, or goat. Those animals are holy. [243] Sprinkle their blood on the altar [244] and burn their fat. This is an offering made by fire. Its smell pleases the Lord.