Judges 19:2 - Easy To Read Version

But his woman servant had an argument with the Levite man. She left him and went back to her father’s house in Bethlehem, Judah. She stayed there for four months.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And his concubine played the whore against him, and went away from him unto her father's house to Beth-lehem-judah, and was there four whole months.

Amplified Bible - Classic Edition

And his concubine was untrue to him and went away from him to her father's house at Bethlehem of Judah and stayed there the space of four months.

American Standard Version (1901)

And his concubine played the harlot against him, and went away from him unto her father’s house to Beth-lehem-judah, and was there the space of four months.

Common English Bible

In an act of unfaithfulness toward him, his secondary wife left him and went back to her father’s household at Bethlehem in Judah. She stayed there four full months.

Catholic Public Domain Version

She left him, and she returned to the house of her father in Bethlehem. And she stayed with him for four months.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And she left him and returned to her father's house in Bethlehem, and abode with him four months.

Judges 19:2 Tagairtí Cros

Ezekiel 16:28

Then you went to have sex with Assyria. {\cf2\super [124]} You could not get enough. You were never satisfied.

Leviticus 21:9

“If a priest’s daughter becomes a prostitute, [376] then she ruins her reputation, and she brings shame to her father! So she must be burned.

Deuteronomy 22:21

then the town leaders must bring the girl to the door of her father’s house. Then the men of the town must kill her with stones. Why? Because she has done a shameful thing in Israel. She has acted like a prostitute [138] in her father’s house. You must remove that evil from your people.

Judges 17:7

There was a young man that was a Levite. [129] He was from the city of Bethlehem, Judah. He had been living among the family group of Judah.

Judges 19:1

At that time, the people of Israel did not have a king.

Judges 19:3

Then her husband went after her. He wanted to speak kindly to her so that she would come back to him. He took with him his servant and two donkeys. The Levite man came to her father’s house. Her father saw the Levite man and came out to greet him. The father was very happy.