Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 24:24 - Easy To Read Version

Then the people said to Joshua, “We will serve the Lord our God. We will obey him.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve, and his voice will we obey.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The people said to Joshua, The Lord our God we will serve; His voice we will obey.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the people said unto Joshua, Jehovah our God will we serve, and unto his voice will we hearken.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The people said to Joshua, “We will serve the LORD our God and will obey him.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the people said to Joshua, "We will serve the Lord our God, and we will be obedient to his precepts."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the people said to Josue: We will serve the Lord our God: and we will be obedient to his commandments.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 24:24
6 Tagairtí Cros  

Then Asa and the people made an oath {\cf2\super [189]} to the Lord. They shouted out with a loud voice. They also blew on trumpets and rams’ horns.


All the people spoke at the same time and said, “We will obey everything the Lord says.”


Moses told the people all the rules and commands from the Lord. Then all the people said, “We will obey all the commands that the Lord has spoken.”


Moses read the scroll with the special Agreement written on it. Moses read the Agreement so all the people could hear him. And the people said, “We have heard {the laws that the Lord has given us}. And we agree to obey them.”


It does not matter if we like the message or if we don’t like the message. We will obey the Lord our God. We are sending you to the Lord for a message from him. We will obey what he says. Then good things will happen to us. Yes, we will obey the Lord our God.”