Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 8:36 - Easy To Read Version

So if the Son makes you free, then you will be truly free.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So if the Son liberates you [makes you free men], then you are really and unquestionably free.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

If therefore the Son shall make you free, ye shall be free indeed.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Therefore, if the Son makes you free, you really will be free.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, if the Son has set you free, then you will truly be free.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If therefore the son shall make you free, you shall be free indeed.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 8:36
12 Tagairtí Cros  

Lord, guide me like you promised.\par Don’t let anything bad happen to me.\par


I will gladly obey your commands.\par Lord, your commands make me happy.\par


Don’t let me do the sins I want to do.\par Don’t let those sins rule me.\par If you help me, then I can be pure\par and free from my sins.\par


\{The Lord’s servant says,\} “The Lord my Master put his Spirit in me. God chose me to tell good news to poor people and to comfort sad people. God sent me to tell the captives that they are free and to tell the prisoners that they have been set free.


“The Spirit of the Lord (God) has come to me.\par God chose me to tell good news to people\par that are poor.\par God sent me to tell people who are\par prisoners that they are free,\par and to tell the blind people\par that they can see again.\par God sent me to free the weak people\par from their suffering\par


Why? Because in Christ Jesus the law of the Spirit {\cf2\super [58]} that brings life made you {\cf2\super [59]} free. It made you {\cf2\super [60]} free from the law that brings sin and death.


The person who was a slave when the Lord called him is free in the Lord. That person belongs to the Lord. In the same way, the person who was free when he was called is now Christ’s slave.


The Lord is the Spirit. And where the Spirit of the Lord is, there is freedom.


We have freedom now. Christ made us free. So stand strong. Don’t change and go back into the slavery \{of law\}.