Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 10:39 - Easy To Read Version

The Jewish leaders tried to get Jesus again. But Jesus escaped from them.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They sought again to arrest Him, but He escaped from their hands.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They sought again to take him: and he went forth out of their hand.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Again, they wanted to arrest him, but he escaped from them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, they sought to apprehend him, but he escaped from their hands.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They sought therefore to take him; and he escaped out of their hands.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 10:39
6 Tagairtí Cros  

But the Pharisees {\cf2\super [163]} left and made plans to kill Jesus.


Again the Jews there picked up rocks to kill Jesus.


When Jesus said this, the people tried to get him. But no person was able to touch Jesus. It was not yet the right time \{for Jesus to be killed\}.


Some of the people wanted to arrest Jesus. But no person tried to do this.


When Jesus said this, the people picked up rocks to throw at him. But Jesus hid, and then he left the temple {\cf2\super [151]} area.