Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 8:12 - Easy To Read Version

No. If the water dries up,\par then they will also be dry.\par They will be too small to cut and use.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, It withereth before any other herb.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

While it is yet green, in flower, and not cut down, it withers before any other herb [when without water].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Whilst it is yet in its greenness, and not cut down, It withereth before any other herb.

Féach an chaibidil

Common English Bible

While still tender, uncut, it will wither before every other grass.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

When it is still in flower, and has not been pulled up by hand, it withers before all other plants.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

When it is yet in flower, and is not plucked up with the hand, it withereth before all herbs.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 8:12
9 Tagairtí Cros  

Bildad said,\par “Can papyrus {\cf2\super [16]} grow tall on a dry land?\par Can reeds grow without water?\par


People who forget God\par are like those reeds.\par The person who forgets God,\par has no hope.\par


All the rivers will smell very bad. {\cf2\super [188]} The canals in Egypt will become dry and the water will be gone. All the water plants will rot.


Those people are like a bush in a desert.\par That bush is in a land where no people live.\par That bush is in a hot and dry land.\par That bush is in a bad soil.\par That bush does not know\par about the good things that God can give.\par


And what is the seed that fell on rocky ground? That seed is like the person that hears the teaching and quickly and gladly accepts that teaching.


The Scripture {\cf2\super [12]} says,