Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 29:4 - Easy To Read Version

I wish for the days when I was successful,\par and God was my close friend.\par In those days God blessed my home.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

As I was in the days of my youth, When the secret of God was upon my tabernacle;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

As I was in the [prime] ripeness of my days, when the friendship and counsel of God were over my tent,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

As I was in the ripeness of my days, When the friendship of God was upon my tent;

Féach an chaibidil

Common English Bible

when I was in my prime; when God’s counsel was in my tent;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I was then just as in the days of my youth, when God was privately in my tabernacle.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

As I was in the days of my youth, when God was secretly in my tabernacle?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 29:4
8 Tagairtí Cros  

You always protect him, his family, and everything he has. You have made him successful in everything he does. Yes, you have blessed him. He is so wealthy that his herds and flocks are all over the country.


Did you listen to God’s secret plans?\par Do you think you are the only wise person?\par


I wish for the time when\par God All-Powerful was still with me,\par and my children were all around me.\par


The Lord tells his secrets to his followers.\par He teaches his Agreement {\cf2\super [153]} to them.\par


The Lord will protect me\par when I am in danger.\par He will hide me in his tent. {\cf2\super [163]} \par He will take me up\par to his place of safety.\par


You can go to God Most-High to hide.\par You can go to the God All-Powerful\par for protection.\par


Why? Because the Lord hates evil people and he supports good, honest people.


Your old sinful self has died, and your new life is kept with Christ in God.