Jeremiah 32:36 - Easy To Read Version

“You people are saying, ‘The king of Babylon will capture Jerusalem. He will use swords, hunger, and terrible sicknesses to defeat this city.’ But the Lord, the God of the people of Israel, says:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And now therefore thus saith the LORD, the God of Israel, concerning this city, whereof ye say, It shall be delivered into the hand of the king of Babylon by the sword, and by the famine, and by the pestilence;

Amplified Bible - Classic Edition

And now therefore thus says the Lord, the God of Israel, concerning this city of which you say, It shall be delivered into the hand of the king of Babylon by sword and by famine and by pestilence:

American Standard Version (1901)

And now therefore thus saith Jehovah, the God of Israel, concerning this city, whereof ye say, It is given into the hand of the king of Babylon by the sword, and by the famine, and by the pestilence:

Common English Bible

You have been saying, “This city will be handed over to the king of Babylon through sword, famine, and disease.” But this is what the LORD, the God of Israel, says:

Catholic Public Domain Version

And now, because of these things, thus says the Lord, the God of Israel, to this city, about which you say that it will be delivered into the hands of the king of Babylon by the sword, and by famine, and by pestilence:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And now, therefore, thus saith the Lord, the God of Israel, to this city, whereof you say that it shall be delivered into the hands of the king of Babylon by the sword and by famine and by pestilence:

Jeremiah 32:36 Tagairtí Cros

Jeremiah 32:24

“And now, the enemy has surrounded the city. They are building ramps, so that they can get over the walls of Jerusalem and capture it. By using their swords, and hunger, and terrible sicknesses, the Babylonian army will defeat the city of Jerusalem. The Babylonian army is attacking the city now. Lord, you said this would happen—and now you see it is happening.

Jeremiah 32:28

The Lord also said, “I will soon give the city of Jerusalem to the Babylonian army and to Nebuchadnezzar king of Babylon. That army will capture the city.

Jeremiah 32:3

(Zedekiah king of Judah had put Jeremiah in prison in that place. Zedekiah didn’t like the things Jeremiah prophesied. {\cf2\super [265]} Jeremiah had said, “The Lord says: ‘I will soon give the city of Jerusalem to the king of Babylon. Nebuchadnezzar will capture this city.

Jeremiah 32:37

‘I have forced the people of Israel and Judah to leave their land. I was very angry with those people. But I will bring them back to this place. I will gather those people from the land where I forced them to go. I will bring them back to this place. I will let them live in peace and safety.

Hosea 2:14

“So, I (the Lord) will say romantic words to her. I will lead her into the desert and speak tender words.

Romans 5:20

The law came to make people have more sin. But when people had more sin, God gave them more of his grace (kindness).