Isaiah 36:8 - Easy To Read Version
If you still want to fight, my master, the king of Assyria will make this agreement with you. I promise that I will give you 2,000 horses if you can find enough men to ride those horses into battle.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
Now therefore give pledges, I pray thee, to my master the king of Assyria, and I will give thee two thousand horses, if thou be able on thy part to set riders upon them.
Féach an chaibidil
Now therefore, I pray you, make a wager with my master the king of Assyria and give him pledges, and I will give you two thousand horses–if you are able on your part to put riders on them.
Féach an chaibidil
Now therefore, I pray thee, give pledges to my master the king of Assyria, and I will give thee two thousand horses, if thou be able on thy part to set riders upon them.
Féach an chaibidil
“So now, make a wager with my master, Assyria’s king. I’ll give you two thousand horses if you can supply the riders!
Féach an chaibidil
And now, hand yourselves over to my lord, the king of the Assyrians, and I will give you two thousand horses, and you will not be able to find riders for them on your own.
Féach an chaibidil
And now deliver thyself up to my lord the king of the Assyrians, and I will give thee two thousand horses: and thou wilt not be able on thy part to find riders for them.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile