Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 28:10 - Easy To Read Version

\{So the Lord speaks to them like they are babies\}:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For precept must be upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For it is [His prophets repeating over and over]: precept upon precept, precept upon precept, rule upon rule, rule upon rule; here a little, there a little.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For it is precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, there a little.

Féach an chaibidil

Common English Bible

It is “tsav letsav, tsav letsav; qav leqav, qav leqav,” a little of this, a little of that.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

So then: command, and command again; command, and command again; expect, and expect again; a little here, and a little there.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For command, command again; command, command again; expect, expect again; expect, expect again: a little there, a little there.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 28:10
11 Tagairtí Cros  

So the words from God were like a foreign language: {\cf2\super [257]}


What more could I do for my field of grapes?\par I did everything I could.\par I hoped for good grapes to grow.\par But there were only bad grapes.\par Why did that happen?\par


I gave a warning to your ancestors {\cf2\super [92]} at the time I brought them out of the land of Egypt. I warned them again and again to this very day. I told them to obey me.


And now, my brothers and sisters, be happy in the Lord. It is no trouble for me to write the same things to you again, and it will help you to be more ready.


Those women always try to learn \{new teachings\}, but they are never able to fully understand the truth.