Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 10:19 - Easy To Read Version

There might be a few trees left standing in the forest. But even a child will be able to count them.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may make a list of them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may write them.

Féach an chaibidil

Common English Bible

its forest’s remaining trees will be no more than a child can count.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And what remain of the trees of his forest will be so few, and so easily numbered, that even a child could write them down.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they that remain of the trees of his forest shall be so few that they shall easily be numbered, and a child shall write them down.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 10:19
5 Tagairtí Cros  

There will be only a few people left. There will not be many, the same as gold is hard to find. And these people will be worth much more than pure gold.


At that time, only a few of the archers, {\cf2\super [212]} the great soldiers of Kedar, will be left alive.” The Lord, the God of Israel, told me those things.


But before these things happen, the forest must fall. That city must be defeated.


\{That night,\} the angel of the Lord went out and killed 185,000 people in the Assyrian camp. When the people got up in the morning, they saw the dead bodies all around them.


Some people of Judah will escape being killed by the sword. They will come back to Judah from Egypt. But there will be very few people of Judah that escape. Then those survivors {\cf2\super [362]} of Judah that came to live in Egypt will know whose word will come true. They will know whether my word or their word came true.