Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 1:22 - Easy To Read Version

“Goodness is like silver. But your silver has become worthless. Your wine (goodness) has been mixed with water—it is now weak.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thy silver is become dross, thy wine mixed with water:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Your silver has become dross, your wine is mixed with water.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thy silver is become dross, thy wine mixed with water.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Your silver has become impure; your beer is diluted with water.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Your silver has turned into dross. Your wine has been mixed with water.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thy silver is turned into dross: thy wine is mingled with water.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 1:22
9 Tagairtí Cros  

Lord, you throw away\par the wicked people on earth like trash.\par So I will love your Agreement {\cf2\super [599]} forever.\par


\{God says,\} “Look at Jerusalem. She was a city that trusted and followed me. What caused her to become like a prostitute? {\cf2\super [12]} She does not follow me now. Jerusalem should be filled with fairness. People living in Jerusalem should live the way God wants. But now, murderers live there.


Your rulers are rebels and friends of thieves. All of your rulers demand bribes—they accept money for doing wrong things. All of your rulers take pay for cheating people. Your rulers don’t try to help the children that have no parents. And your rulers don’t listen to the needs of the women whose husbands are dead.”


“Ephraim has joined their drunkenness. Let them continue to be prostitutes. Let them be with their lovers.


“Ephraim, {\cf2\super [63]} what should I do with you?\par Judah, what should I do with you?\par Your faithfulness is like a morning mist,\par Your faithfulness is like the dew\par that goes away early in the morning.\par


We don’t sell the word of God for a profit like many other people do. No! But in Christ we speak in truth before God. We speak like men sent from God.