Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Haggai 2:20 - Easy To Read Version

Another message from the Lord came to Haggai on the 24th day of the month. This is the message:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And again the word of the LORD came unto Haggai in the four and twentieth day of the month, saying,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And again the word of the Lord came to Haggai on the twenty-fourth day of the month, saying,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the word of Jehovah came the second time unto Haggai in the four and twentieth day of the month, saying,

Féach an chaibidil

Common English Bible

And the LORD’s word came to Haggai a second time on the twenty-fourth of the month, saying:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Has the seed been germinated yet? And has the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree still not flourished? From this day on, I will bless you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Is the seed as yet sprung up? or hath the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree as yet flourished? from this day I will bless you.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Haggai 2:20
8 Tagairtí Cros  

The twenty-third group was Delaiah’s group.\par The twenty-fourth group was Maaziah’s group.\par


So Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua son of Jozadak again started working on the temple in Jerusalem. All of God’s prophets were with them and were supporting the work.


On the first day of the sixth month of Darius’ second year as king \{of Persia\}, Haggai received a message from the Lord. This message was for Zerubbabel son of Shealtiel and Joshua son of Jehozadak. Zerubbabel was the governor of Judah and Joshua was the high priest. This is the message:


They began this work on the 24th day of the sixth month of Darius’ second year as the king \{of Persia\}.


On the 21st day of the seventh month, this message from the Lord came to Haggai:


On the 24th day of the ninth month of Darius’ second year as king \{of Persia\}, this message from the Lord came to Haggai the prophet:


Zechariah son of Berekiah received a message from the Lord. This was in the eighth month of the second year that Darius was king {\cf2\super [1]} in Persia. (Zechariah was the son of Berekiah. Berekiah was the son of Iddo the prophet.) This is that message:


Zechariah received a message from the Lord in the fourth year that Darius was the king {\cf2\super [18]} of Persia. This was on the fourth day of the ninth month (Kislev).