We were all working in the field. We were tying stacks of wheat together. Then my sheaf got up. It stood there while all of your sheaves made a circle around mine. Then all of your stacks of wheat bowed down to mine.”
Genesis 43:28 - Easy To Read Version The brothers answered, “Yes sir, our father is still alive.” And they again bowed before Joseph. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And they answered, Thy servant our father is in good health, he is yet alive. And they bowed down their heads, and made obeisance. Amplified Bible - Classic Edition And they answered, Your servant our father is in good health; he is still alive. And they bowed down their heads and made obeisance. American Standard Version (1901) And they said, Thy servant our father is well, he is yet alive. And they bowed the head, and made obeisance. Common English Bible They said, “Your servant our father is fine. He’s still alive.” And they bowed down again with deep respect. Catholic Public Domain Version And they answered: "Your servant, our father, is safe; he is still alive." And bowing, they reverenced him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they answered: Thy servant, our father, is in health; he is yet living. And bowing themselves they made obeisance to him. |
We were all working in the field. We were tying stacks of wheat together. Then my sheaf got up. It stood there while all of your sheaves made a circle around mine. Then all of your stacks of wheat bowed down to mine.”
Joseph came home, and the brothers gave him the gifts that they had brought with them. Then they bowed down on the ground in front of him.
Then, on the third day, a young soldier came to Ziklag. This man was from Saul’s camp. The man’s clothes were torn, and he had dirt on his head. [1] The man came to David and bowed with his face to the ground.
Then the woman from Tekoa talked to the king. She bowed with her face to the ground. Then she said, “King, please help me!”
Bathsheba bowed down before the king. The king asked, “What can I do for you?”
After Jehoiada died, the leaders of Judah came and bowed to King Joash. The king listened to those leaders.
So Moses went out to meet his father-in-law. Moses bowed down before him and kissed him. The two men asked about each other’s health. Then they went into Moses’ tent to talk more.