Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 43:29 - Easy To Read Version

29 Then Joseph saw his brother, Benjamin. (Benjamin and Joseph had the same mother.) Joseph said, “Is this your youngest brother that you told me about?” Then Joseph said to Benjamin, “God bless you, my son!”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

29 And he lifted up his eyes, and saw his brother Benjamin, his mother's son, and said, Is this your younger brother, of whom ye spake unto me? And he said, God be gracious unto thee, my son.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

29 And he looked up and saw his [full] brother Benjamin, his mother's [only other] son, and said, Is this your youngest brother, of whom you spoke to me? And he said, God be gracious to you, my son!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 And he lifted up his eyes, and saw Benjamin his brother, his mother’s son, and said, Is this your youngest brother, of whom ye spake unto me? And he said, God be gracious unto thee, my son.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 Joseph looked up and saw his brother Benjamin, his own mother’s son, and he said, “Is this your youngest brother whom you told me about? God be gracious to you, my son.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 Then Joseph, lifting up his eyes, saw Benjamin, his brother of the same womb, and he said, "Is this your little brother, about whom you spoke to me?" And again, he said, "May God be compassionate to you, my son."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

29 And Joseph, lifting up his eyes, saw Benjamin his brother, by the same mother, and said: Is this your young brother, of whom you told me? And he said: God be gracious to thee, my son.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 43:29
22 Tagairtí Cros  

Jacob and Rachel’s sons were Joseph and Benjamin.


We are all brothers—we all have the same father. We are honest men. We have come only to buy food.”


And the brothers said, “No! We are all brothers. There are twelve brothers in our family. We all have the same father. Our youngest brother is still at home with our father. And the other brother died a long time ago. We are like servants before you. We are from the land of Canaan.”


Then you said to us, ‘Then bring that brother to me. I want to see him.’


It wasn’t your fault that I was sent here. It was God’s plan. God made me like a father to Pharaoh. I am the governor over all his house and over all of Egypt.”


So my sons, {\cf2\super [340]} don’t be lazy or waste any more time. The Lord chose you to serve him. \{He chose you\} to serve him \{in the temple\} and to burn incense.”


God does amazing things\par so that we will remember\par that the Lord is kind and merciful.\par


To good people, God is like a light\par shining in the dark.\par God is good and kind and merciful.\par


God, show mercy to me and bless me.\par Please accept us!\par \i (SELAH {\cf2\super [386]})\i0 \par


The Lord’s people will live in Jerusalem on Mount Zion. {\cf2\super [279]} You people will not continue crying. The Lord will hear your crying and he will comfort you. The Lord will hear you, and he will help you.


“Lord, be kind to us.\par We have waited for your help.\par Lord, give us strength every morning.\par Save us when we are in trouble.\par


“Priests, you should ask the Lord to be good to us. But he does not listen to you. And it is all your fault.” The Lord All-Powerful said these things.


May the Lord be good to you [97] and show you his kindness.


Some people brought to Jesus a man that was paralyzed (crippled). The man was lying on a mat. Jesus saw that these people had much faith. So Jesus said to the paralyzed man, “Young man, you’ll be glad to hear this! Your sins are forgiven.”


Jesus turned and saw the woman. Jesus said, “Be happy, dear woman. You are made well because you believed.” Then the woman was healed.


The followers were amazed at what Jesus said. But Jesus said again, “My children, it is very hard to enter the kingdom of God!


To Timothy. You are \{like\} a true son to me because you believe.


You are brothers and sisters in Christ, so continue loving each other.


Then Joshua said to Achan, “Son, {say your prayers}. You should honor the Lord God of Israel and confess your sins to him. Tell me what you did, and don’t try to hide anything from me!”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí