Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 42:17 - Easy To Read Version

Then Joseph put them all in prison for three days.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he put them all together into ward three days.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then he put them all in custody for three days.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he put them all together into ward three days.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He put them all in prison for three days.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, he delivered them into custody for three days.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So he put them in prison three days.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 42:17
9 Tagairtí Cros  

The commander put the two prisoners under Joseph’s care. The two men continued to stay in prison for some time.


Joseph asked them, “Why do you look so worried today?”


You were angry with me and the baker, and you put us in prison.


Lord, you did good things for me,\par your servant.\par You did exactly what you promised to do.\par


Many people will be gathered together.\par Some of them have been locked in the Pit.\par Some of them have been in prison. {\cf2\super [233]} \par But finally, after much time,\par they will be judged.\par


The people held the man as a prisoner and waited for the Lord’s command to be made clear to them.


The Jewish leaders grabbed Peter and John and put them in jail. It was already night, so they kept Peter and John in jail until the next day.


They grabbed the apostles {\cf2\super [91]} and put them in jail.


Our fathers on earth punished us for a short time. They punished us the way they thought was best. But God punishes us to help us, so that we can become holy {\cf2\super [159]} like him.