Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 4:3 - Easy To Read Version

3 The Jewish leaders grabbed Peter and John and put them in jail. It was already night, so they kept Peter and John in jail until the next day.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day: for it was now eventide.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 So they laid hands on them (arrested them) and put them in prison until the following day, for it was already evening.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And they laid hands on them, and put them in ward unto the morrow: for it was now eventide.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 They seized Peter and John and put them in prison until the next day. (It was already evening.)

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And they laid hands on them, and they placed them under guard until the next day. For it was now evening.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And they laid hands upon them, and put them in hold till the next day; for it was now evening.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 4:3
11 Tagairtí Cros  

Jesus heard that John was put in prison. So Jesus went back to Galilee.


The group that came to arrest Jesus were the leading priests, the older Jewish leaders, and the Jewish soldiers. Jesus said to them, “Why did you come out here with swords and sticks? Do you think I am a criminal?


They arrested Jesus and took him away. They brought Jesus into the house of the high priest. {\cf2\super [364]} Peter followed them, but he did not come near Jesus.


Then the soldiers with their commander and the Jewish guards arrested Jesus. They tied Jesus


They grabbed the apostles {\cf2\super [91]} and put them in jail.


By doing this, these Jews upset the people, the older Jewish leaders, and the teachers of the law. They became so angry that they came and grabbed Stephen. They took him to a meeting of the Jewish leaders.


Saul asked him to write letters to the Jews of the synagogues {\cf2\super [185]} in the city of Damascus. Saul wanted the high priest to give him the authority to find people in Damascus who were followers of the Way \{of Jesus\}. If he found any believers there, men or women, he would arrest them and bring them back to Jerusalem.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí