Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 36:30 - Easy To Read Version

Dishon, Ezer, and Dishan. Those men were the leaders of the families that lived in the country of Seir {(Edom [222]).

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan: these are the dukes that came of Hori, among their dukes in the land of Seir.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Dishon, Ezer, Dishan. These are the Horite chiefs, according to their clans, in the land of Seir.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan: these are the chiefs that came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Dishon, Ezer, and Dishan. These are the Horite tribal chiefs, listed according to their chiefs in the land of Seir.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

leader Dishon, leader Ezer, leader Disan. These were leaders of the Horites who ruled in the land of Seir.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Duke Dison, duke Eser, duke Disan: these were dukes of the Horrites that ruled in the land of Seir.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 36:30
8 Tagairtí Cros  

And they defeated the Horite people who lived in the area from the hill country of Seir [79] to El Paran. [80] (El Paran is near the desert.)


Dishon, Ezer, Dishan. Those sons were all Horite family leaders from Seir in Edom.


These are the names of the leaders of the Horite families: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,


At that time, there were kings in Edom. Edom had kings a long time before Israel did.


The priest led all the people. They went from the Lord’s temple to the king’s house. The king’s special guards and the captains went with the king. And all the other people followed them. They went to the entrance to the king’s house. Then King Joash sat on the throne.


People will forget about Tyre for 70 years. (That is, about the length of a certain king’s rule.) After 70 years, Tyre will be like the prostitute {\cf2\super [230]} in this song:


He said, ‘The four great animals are four kingdoms. Those four kingdoms will come from the earth.


“And he explained this to me: ‘The fourth animal is a fourth kingdom that will come on the earth. It will be different from all the other kingdoms. That fourth kingdom will destroy people all around the world. It will walk on and crush nations all around the world.