Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 30:28 - Easy To Read Version

Tell me what I should pay you, and I will give it to you.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he said, Appoint me thy wages, and I will give it.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He said, State your salary and I will give it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he said, Appoint me thy wages, and I will give it.

Féach an chaibidil

Common English Bible

so name your price and I will pay it.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Choose your wages, which I will give you."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Appoint thy wages which I shall give thee.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 30:28
4 Tagairtí Cros  

One day Laban said to Jacob, “It is not right for you to continue working for me without pay. You are a relative, {not a slave}. What should I pay you?”


Laban said, “It would be better for her to marry you than someone else. So stay with me.”


I worked 20 years like a slave for you. For the first 14 years I worked to win your two daughters. The last six years I worked to earn your animals. And during that time you changed my pay ten times.


But your father cheated me. Your father has changed my pay ten times. But during all this time, God protected me from all of Laban’s tricks.