Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 24:17 - Easy To Read Version

Then the servant ran to her and said, “Please give me a little water to drink from your jar.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the servant ran to meet her, and said, I pray you, let me drink a little water from your water jar.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the servant ran to meet her, and said, Give me to drink, I pray thee, a little water from thy pitcher.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The servant ran to meet her and said, “Give me a little sip of water from your jar.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the servant ran to meet her, and he said, "Provide me with a little water to drink from your pitcher."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the servant ran to meet her, and said: Give me a little water to drink of thy pitcher.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 24:17
10 Tagairtí Cros  

“Before I finished praying, Rebekah came out to the well to get water. She had her water jar on her shoulder as she went to get water from the well. I asked her to give me some water.


So Elijah went to Zarephath. He went to the town gate and saw a woman there. Her husband was dead. The woman was gathering wood for a fire. Elijah said to her, “Will you bring me a little water in a cup so I can drink?”


They gave water to some thirsty travelers.\par The people of Tema gave food\par to some people that were traveling.\par


Every mountain and hill will have streams filled with water. These things will happen after many people are killed and the towers are pulled down.


The people will not be hungry.\par They will not be thirsty.\par The hot sun and wind will not hurt them.\par Why? Because God comforts them\par and God will lead them.\par He will lead them near springs of water.\par


A Samaritan {\cf2\super [59]} woman came to that well to get some water. Jesus said to her, “Please give me a drink of water.”


The Samaritan {\cf2\super [60]} woman answered, “I am surprised that you ask me for a drink! You are a Jew and I am a Samaritan woman!” (Jews are not friends with Samaritans. {\cf2\super [61]})